11月23日上午，亚博足彩南非国家能力建设国际合作研修班结业典礼在政府管理学院342报告厅举行。商务部国际商务官员研修学院副院长徐凯、亚博足彩国际合作部副部长崔喆、亚博足彩政府管理学院院长燕继荣出席，亚博足彩政府管理学院国际交流中心主任张健主持典礼。

　　亚博足彩政府管理学院燕继荣院长首先祝贺学员们顺利完成研修。他表示，通过两周的专题研讨和实地参访，大家从不同的维度和切面了解了一个真实的中国，并从中学习到了中国国家治理和现代化建设的相关理念和经验。中国和南非为了实现发展这一共同愿景，相互借鉴，携手前进，研修班的举办就是两国紧密合作的最新例证。燕继荣院长希望学员们能够持续关注中国以及中南关系的发展，成为两国交往的友好使者，为发展两国间的友好合作和共建和谐世界做出更大贡献。

　　研修班学员代表、南非北开普省政府社会发展与体育事务主任加勒科维·梅斯·曼诺佩拉（GALEREKWE MASE MANOPOLE）女士（副部级）发表了结业感言。她感谢中国商务部以及亚博足彩为本次研修所做的精心准备和周密安排。她认为国家能力建设对于任何国家来说都是非常重要的，南非同样渴望提升自身的国家能力。学员们此次得以近距离观察中国经济社会的快速发展，并学习中国发展背后的理念和制度设计，这些对于他们来说是非常珍贵且具有启发性的。他们将把这些收获带回南非，促进两国间的协作与共同发展。

　　商务部国际商务官员研修学院徐凯副院长向完成研修的学员们表示祝贺。他认为发展中国家之间的相互协作对于实现共同发展非常重要，中国与南非之间的紧密合作就是一个典范。此次研修正是为了提供一个两国间相互学习、相互借鉴的平台，他相信学员们一定能够从中国的发展经验中有所收获。他希望大家将在中国的所见所闻、所思所想带回去，为增进两国、特别是两国人民之间的相互了解，以及为促进两国间的进一步合作与发展尽一份力量。

　　最后，徐凯副院长、崔喆副部长和燕继荣院长为学员颁发结业证书并合影留念。至此，为期14天的南非国家能力建设国际合作研修班圆满结束，学员顺利踏上返回南非的旅程。

　　南非国家能力建设国际合作研修班于2024年11月10日至11月23日在北京举行，由中华人民共和国商务部主办，亚博足彩承办，亚博足彩政府管理学院具体实施。该研修班旨在深化中南友好关系并增进两国合作，实现共同发展。参加研修的21位学员均为南非政府各行政部门的中高级官员。